Het R-woord is een eufemisme voor achterlijk en achterlijk, woorden die als beledigend en respectloos worden beschouwd wanneer ze worden gebruikt om personen met een verstandelijke handicap te beschrijven of te beledigen of om mensen, plaatsen en dingen te beledigen door ze te vergelijken met personen met een verstandelijke handicap.
De campagne tegen het R-woord komt op een moment dat ook de term verstandelijke beperking aan het verdwijnen is en in medische en juridische taal steeds vaker wordt vervangen door verstandelijke of cognitieve beperkingen.
Oorsprong van het R-woord
Het werkwoord “retard” betekent iets vertragen of hinderen. “Mentale retardatie” werd geïntroduceerd als een medische term voor mensen met een verstandelijke beperking, ter vervanging van termen die als aanstootgevend werden beschouwd.
Het werd geïntroduceerd als een neutrale term door de American Association on Mental Retardation in 1961 en werd overgenomen door de American Psychiatric Association (APA) in hun Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders (DSM).
In de loop van de tijd werd het woord ‘achterlijk’ als een belediging gebruikt en werd het door de speeltuin gegooid als synoniem voor ‘dom’ of ‘idioot’. Het was geen respect voor mensen met een verstandelijke handicap om het woord op die manier te gebruiken, zelfs als de bespotter de belediging niet op die groep richtte.
Het R-woord elimineren
Toen voorstanders begonnen te werken aan het veranderen van de medische terminologie, werd Rosa’s wet in 2010 aangenomen. De wet elimineerde alle verwijzingen naar mentale retardatie in de Amerikaanse federale wetgeving, en verving deze door de term ‘mentale handicap’ en ‘een persoon met een verstandelijke handicap’.
Nieuwe terminologie werd ook aangenomen voor de DSM-5 in 2013 en in de 11e editie van de International Classification of Diseases (ICD-11) in 2015, waarbij mentale retardatie werd vervangen door intellectuele ontwikkelingsstoornissen en intellectuele achterstand. Mensen kunnen bezwaar maken tegen het gebruik van de oudere term in medische of juridische zin zonder het als een overtreding te beschouwen.
Protesteren tegen het gebruik ervan
Protesten over het gebruik van het R-woord in de film Tropic Thunder in 2008 groeide uit tot een beweging om die woorden uit de gewone spraak te verwijderen. Er is een website opgezet om bronnen aan te bieden voor degenen die anderen willen aanmoedigen om een eed af te leggen.
Special Olympics startte een campagne op r-word.org (nu spreadtheword.global) om mensen te vragen te beloven te stoppen met het gebruik van het R-woord, met een bijzondere druk in maart van elk jaar om ‘het woord te verspreiden om het woord te beëindigen’.
Lauren Potter, een actrice met het syndroom van Down die cheerleader Becky speelde in Glee, maakte een PSA waarin ze het R-woord aan de kaak stelde, dat samen met vele andere video’s op het YouTube-kanaal van R-word.org te zien is.
Hoewel veel mensen die het gebruik van het R-woord verdedigen beweren dat dergelijke inspanningen betekenen “je kunt niets meer zeggen”, zijn er in feite veel minder aanstootgevende woorden die als vervanging werken. Maak uw toespraak gevarieerder en minder kwetsend.
Terwijl u uw kinderen leert wat gepast is om te zeggen, moet u ze coachen om het R-woord niet te gebruiken, net zoals u zou voorkomen dat ze racistische of etnische smet gebruiken. Als je een kind of volwassene het hoort gebruiken, beschouw het dan als een leermoment en update ze dat niet langer een acceptabele term is.
Discussion about this post