NovaLog Mix 50/50
Generieke naam: Insuline Aspart Protamine en Insuline Aspart (patronen en voorgevulde pennen) [ IN-soo-lin-AS-part-PROE-ta-meen-& IN-soo-lin-AS-part ]
Merknamen: NovaLog Mix 50/50, NovoLog Mix 70/30
Geneesmiddelklasse: Insuline
Gebruik van NovaLog Mix 50/50:
- Het wordt gebruikt om de bloedsuikerspiegel te verlagen bij patiënten met een hoge bloedsuikerspiegel (diabetes).
Wat moet ik mijn arts vertellen VOORDAT ik NovaLog Mix 50/50 inneem?
- Als u allergisch bent voor NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)); elk onderdeel van NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)); of andere drugs, voedingsmiddelen of stoffen. Vertel uw arts over de allergie en welke tekenen u had.
- Als u een van deze gezondheidsproblemen heeft: Zuur bloedprobleem of lage bloedsuikerspiegel.
Dit is geen lijst van alle geneesmiddelen of gezondheidsproblemen die een wisselwerking hebben met NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)).
Vertel uw arts en apotheker over al uw medicijnen (op recept of OTC, natuurlijke producten, vitamines) en gezondheidsproblemen. U moet controleren of het voor u veilig is om NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) te gebruiken met al uw medicijnen en gezondheidsproblemen. Begin, stop of verander de dosis van geen enkel geneesmiddel zonder overleg met uw arts.
Wat moet ik weten of doen terwijl ik NovaLog Mix 50/50 gebruik?
- Vertel al uw zorgverleners dat u NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart, protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen) gebruikt). Dit omvat uw artsen, verpleegkundigen, apothekers en tandartsen.
-
Allergische reacties zijn opgetreden met NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)). In zeldzame gevallen kunnen sommige reacties erg slecht of levensbedreigend zijn. Praat met de dokter.
- Een lage bloedsuikerspiegel kan optreden met NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart, protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)). Een zeer lage bloedsuikerspiegel kan leiden tot epileptische aanvallen, flauwvallen, langdurige hersenbeschadiging en soms de dood. Praat met de dokter.
- Een laag kaliumgehalte in het bloed kan optreden met NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart, protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)). Als dit niet wordt behandeld, kan dit leiden tot een niet-normale hartslag, zeer slechte ademhalingsproblemen en soms de dood. Praat met de dokter.
- Vermijd autorijden en andere taken of handelingen waarbij u alert moet zijn totdat u ziet welk effect NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) op u heeft.
- Sommige diabetesmedicijnen zoals pioglitazon of rosiglitazon kunnen hartfalen veroorzaken of verergeren bij mensen die het al hebben. Het gebruik van insuline met deze geneesmiddelen kan dit risico verhogen. Als u ook een van deze geneesmiddelen gebruikt, overleg dan met uw arts.
- Zorg ervoor dat u het juiste insulineproduct heeft. Insulineproducten zijn er in veel containers, zoals injectieflacons, patronen en pennen. Zorg ervoor dat u weet hoe u moet meten en bereid uw dosis voor. Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
- Het kan moeilijker zijn om de bloedsuikerspiegel onder controle te houden in tijden van stress, zoals koorts, infectie, verwonding of operatie. Een verandering in fysieke activiteit, lichaamsbeweging of dieet kan ook de bloedsuikerspiegel beïnvloeden.
- Draag medische alarm-ID voor ziekte (identificatie).
- Rijd niet als uw bloedsuiker te laag is geweest. De kans dat je een ongeluk krijgt is groter.
- Controleer uw bloedsuiker zoals uw arts u heeft verteld.
- Laat uw bloed controleren zoals de arts u heeft verteld. Praat met de dokter.
- Praat met uw arts voordat u alcohol drinkt of producten gebruikt die alcohol bevatten.
- Deel uw insulineproduct niet met iemand anders. Dit omvat alle pennen, patroonapparaten, naalden of spuiten, zelfs als de naald is vervangen. Delen kan infecties van de ene persoon op de andere doorgeven. Dit omvat infecties waarvan u misschien niet weet dat u ze heeft.
- Als u 65 jaar of ouder bent, gebruik NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) met zorg. U kunt meer bijwerkingen krijgen.
- Vertel het uw arts als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft. U moet de voordelen en risico’s voor u en de baby bespreken.
Hoe kan dit geneesmiddel (NovaLog Mix 50/50) het beste worden ingenomen?
Gebruik NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) zoals voorgeschreven door uw arts. Lees alle informatie die aan u is verstrekt. Volg alle instructies nauwkeurig op.
- Het wordt toegediend als een injectie in het vettige deel van de huid in de bovenarm, dij, billen of maagstreek.
- Als u uzelf de injectie geeft, zal uw arts of verpleegkundige u leren hoe u de injectie moet geven.
- Voor type 1 diabetes, binnen 15 minuten voor aanvang van een maaltijd gebruiken.
- Voor type 2-diabetes, binnen 15 minuten voor of na het begin van een maaltijd gebruiken.
- Verplaats de locatie waar u elke keer de injectie geeft.
- Geef niet toe aan de huid die verdikt is of kuiltjes of bulten heeft.
- Geef niet toe aan de huid die geïrriteerd, zacht, gekneusd, rood, schilferig, hard of met littekens is of striae heeft.
- Voordat u de dosis toedient, rolt u de container voorzichtig in uw handen, zoals de arts u heeft verteld.
- Dit geneesmiddel ziet er troebel en melkachtig uit wanneer het klaar is voor gebruik. Niet gebruiken als de oplossing er helder uitziet of klontjes bevat. Niet gebruiken als er poeder aan de zijkanten van de container vastzit.
- Niet gebruiken als de oplossing lekt of deeltjes bevat.
- Niet gebruiken als de oplossing van kleur verandert.
- Gooi naalden weg in een naald/scherpe afvalbak. Gebruik naalden of andere voorwerpen niet opnieuw. Als de doos vol is, volg dan alle lokale regels om er vanaf te komen. Praat met een arts of apotheker als u vragen heeft.
- Meng deze insuline in dezelfde spuit niet met andere soorten insuline.
- Volg het dieet en het trainingsplan dat uw arts u heeft verteld.
- Zorg ervoor dat u weet wat u moet doen als u niet zoveel eet als normaal of als u een maaltijd overslaat.
- Dit geneesmiddel mag niet in een insulinepomp worden gebruikt. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de arts.
- Verwijder alle beschermhulsjes van de pennaald voordat u een dosis injecteert (mogelijk zijn dat er 2). Als u niet zeker weet welk type pennaald u heeft of hoe u deze moet gebruiken, neem dan contact op met uw arts.
- Dit product kan een klikkend geluid maken als u de dosis klaarmaakt. Bereid de dosis niet voor door de klikken te tellen. Dit kan ertoe leiden dat u de verkeerde dosis gebruikt.
- Haal de naald er na elk schot af. Bewaar dit apparaat niet met de naald erop.
Wat moet ik doen als ik een dosis mis?
- Zorg ervoor dat u weet wat u moet doen als u een dosis vergeet in te nemen.
- Als u niet zeker weet wat u moet doen als u een dosis vergeet, neem dan contact op met uw arts.
Wat zijn enkele bijwerkingen waarover ik meteen mijn arts moet bellen?
WAARSCHUWING/LET OP: Hoewel het zeldzaam kan zijn, kunnen sommige mensen zeer slechte en soms dodelijke bijwerkingen krijgen bij het nemen van een medicijn. Vertel het uw arts of schakel onmiddellijk medische hulp in als u een van de volgende tekenen of symptomen heeft die verband kunnen houden met een zeer ernstige bijwerking:
- Tekenen van een allergische reactie, zoals uitslag; netelroos; jeuk; rode, gezwollen, blaren of schilferende huid met of zonder koorts; piepende ademhaling beklemd gevoel op de borst of keel; moeite met ademhalen, slikken of praten; ongebruikelijke heesheid; of zwelling van de mond, het gezicht, de lippen, de tong of de keel.
- Tekenen van lage kaliumspiegels zoals spierpijn of spierzwakte, spierkrampen of een hartslag die niet normaal aanvoelt.
- Een branderig, gevoelloos of tintelend gevoel dat niet normaal is.
- Verandering in gezichtsvermogen.
- Flauwvallen.
- Stemmingswisselingen.
- aanvallen.
- Onduidelijke spraak.
- Kortademigheid, een grote gewichtstoename of zwelling in de armen of benen.
- Dikke huid, putjes of knobbels waar de injectie werd gegeven.
- Een lage bloedsuikerspiegel kan optreden. De kans kan groter zijn wanneer NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) wordt gebruikt met andere geneesmiddelen voor diabetes. Tekenen kunnen zijn duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid of zwakte, beven, snelle hartslag, verwardheid, honger of zweten. Bel onmiddellijk uw arts als u een van deze symptomen heeft. Volg wat u is verteld te doen voor een lage bloedsuikerspiegel. Dit kan het innemen van glucosetabletten, vloeibare glucose of sommige vruchtensappen omvatten.
Wat zijn enkele andere bijwerkingen van NovaLog Mix 50/50?
Alle medicijnen kunnen bijwerkingen veroorzaken. Veel mensen hebben echter geen bijwerkingen of hebben slechts kleine bijwerkingen. Bel uw arts of zoek medische hulp als een van deze bijwerkingen of andere bijwerkingen u storen of niet verdwijnen:
- Hoofdpijn.
-
Rugpijn.
- Maagpijn of diarree.
-
Maag van streek.
-
Maagzuur.
- Gewichtstoename.
- Irritatie waar de injectie wordt gegeven.
- Griepachtige symptomen.
- Tekenen van een gewone verkoudheid.
Dit zijn niet alle bijwerkingen die kunnen optreden. Als u vragen heeft over bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts. Bel uw arts voor medisch advies over bijwerkingen.
U kunt bijwerkingen melden aan de FDA op 1-800-332-1088. U kunt bijwerkingen ook melden op https://www.fda.gov/medwatch.
Als OVERDOSERING wordt vermoed:
Als u denkt dat er sprake is van een overdosis, bel dan uw antigifcentrum of schakel onmiddellijk medische hulp in. Wees klaar om te vertellen of te laten zien wat er is genomen, hoeveel en wanneer het is gebeurd.
Hoe bewaar en/of gooi ik NovaLog Mix 50/50 weg?
- Bewaar ongeopende verpakkingen in de koelkast. Niet bevriezen.
- Niet gebruiken als het is ingevroren.
- Als een ongeopende verpakking bij kamertemperatuur is bewaard, zorg er dan voor dat u weet hoe lang u NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart, protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)) op kamertemperatuur kunt laten staan voordat u deze moet weggooien. Als u het niet zeker weet, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
- Bewaar geopende patronen en pennen bij kamertemperatuur. Gooi elk onderdeel dat niet is gebruikt na 2 weken weg.
- Beschermen tegen hitte en licht.
- Bewaar alle medicijnen op een veilige plaats. Houd alle medicijnen buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
- Gooi ongebruikte of verlopen medicijnen weg. Spoel niet door een toilet of giet het niet in een afvoer, tenzij u wordt gevraagd dit te doen. Neem contact op met uw apotheker als u vragen heeft over de beste manier om medicijnen weg te gooien. Mogelijk zijn er in uw regio programma’s voor het terugnemen van drugs.
Gebruik van consumenteninformatie
- Als uw symptomen of gezondheidsproblemen niet verbeteren of erger worden, neem dan contact op met uw arts.
- Deel uw drugs niet met anderen en gebruik geen drugs van iemand anders.
- Sommige medicijnen hebben mogelijk een andere patiëntenbijsluiter. Raadpleeg uw apotheker. Als u vragen heeft over NovaLog Mix 50/50 (insuline aspart protamine en insuline aspart (patronen en voorgevulde pennen)), neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige, apotheker of andere zorgverlener.
- Als u denkt dat er sprake is van een overdosis, bel dan uw antigifcentrum of schakel onmiddellijk medische hulp in. Wees klaar om te vertellen of te laten zien wat er is genomen, hoeveel en wanneer het is gebeurd.
Verdere informatie
Raadpleeg altijd uw zorgverlener om er zeker van te zijn dat de informatie op deze pagina van toepassing is op uw persoonlijke omstandigheden.
Discussion about this post